Idiomas: frennldeites
Traductor Convertidor de divisas Ayuda en línea
   
 
delcampe.net ®
  
       
Si es miembro, puede abrir una sesión, si no puede inscribirse (Gratis).
  Foros de debate: Vrijwillige hulp voor de vertaling - hulp voor vertalingen van de categorieën
  Bookmark ...
  Necesita ayuda ?   Necesita ayuda ?
Tema
 
 
  hulp voor vertalingen van de categorieën     Miér 29 Agos 2007 14:09:19

@evelyne  

Haga clic para agrandar...
Haga clic para reducir... Haga clic para agrandar... Imagen precedente, pulse la flecha de la izquierda del teclado Imagen siguiente, pulse la flecha de la derecha del teclado Cerrar


Goedenamiddag iedereen,

Mijn collega Christine werkt wanneer ze tijd heeft aan de creatie van de categorieën. Ik heb vaak moeilijkheid om de vertaling ervan te doen. Dus als sommigen van jullie kunnen me te helpen zou het fantastisch zijn.

Met vriendelijke groeten,

Evelyne

Traductor

 
#0000152440
 

 
  hulp voor vertalingen van de categorieën     Miér 29 Agos 2007 18:25:04

Geotruffaut

[100% (2202x)]
Como respuesta a @evelyne   :
Goedenamiddag iedereen,

Mijn collega Christine werkt wanneer ze tijd heeft aan de creatie van de categorieën. Ik heb vaak moeilijkheid om de vertaling ervan te doen. Dus als sommigen van jullie kunnen me te helpen zou het fantastisch zijn.

Met vriendelijke groeten,

Evelyne

Hallo,

Wat moet er dan vertaald worden? :dunno:

mvg

Georges
Traductor

 
#0000152478
 
  hulp voor vertalingen van de categorieën     Miér 29 Agos 2007 22:16:43

Moondude

[100% (7050x)] Miembro del Club+: Gold
Como respuesta a @evelyne   :
Goedenamiddag iedereen,

Mijn collega Christine werkt wanneer ze tijd heeft aan de creatie van de categorieën. Ik heb vaak moeilijkheid om de vertaling ervan te doen. Dus als sommigen van jullie kunnen me te helpen zou het fantastisch zijn.

Met vriendelijke groeten,

Evelyne

Beste Evelyne,

Indien u deze vragen hier plaatst, zullen er meerdere leden u trachten helpen.

Reeds in het verleden hebben meerdere leden zich aangeboden om de site voor bepaalde Nederlandstalige zaken bij te staan.

mvg

Moondude
Traductor

 
#0000152529
 

 
  hulp voor vertalingen van de categorieën     Dom 23 Dic 2007 20:21:53

Savatte

[100% (1967x)] Miembro del Club+: Gold

Haga clic para agrandar...


Como respuesta a @evelyne   :
Goedenamiddag iedereen,

Mijn collega Christine werkt wanneer ze tijd heeft aan de creatie van de categorieën. Ik heb vaak moeilijkheid om de vertaling ervan te doen. Dus als sommigen van jullie kunnen me te helpen zou het fantastisch zijn.

Met vriendelijke groeten,

Evelyne

:znaika:

Een laat antwoord maar toch nog geen vijgen na Pasen dacht ik gezien de evolutie waarmee de site aangepast/gewijzigd wordt.
Op mij mag je steeds een beroep doen (zoals in het verleden reeds is gebeurd door Seb..).

Met vriendelijke groeten,

Eddy (Savatte)

Traductor

 
#0000170821

 





Hora oficial: Jue 21 Agos 2008 16:15:58 GMT