Langues: frennldeites
Traducteur automatique Convertisseur de devises L'aide en ligne
   
 
delcampe.net ®
 
       
Si vous êtes membre, ouvrez une session, sinon inscrivez-vous ! C'est gratuit !
  Forum: Phonecards - Hanetsuki - Japan
  Bookmark ...
  Besoin d'aide ?   Besoin d'aide ?
Sujet
 
 
  Hanetsuki - Japan     Jeu 14 Fév 2008 11:44:45

Hane

[100% (61x)]




Hanetsuki is a game which is unique to Japan, is played at New Year and has a history going back to the middle ages.
Modern day "Hanetsuki" consists of an ornately decorated paddle shaped bat known in Japan as a "Hagoita" and an equally decorated shuttlecock, known in Japan as a "Hane". (Hence my nickname)
It is a "keeping up game" in that the object is to keep the "Hane" in the air by repeatedly hitting it with the Hagoita. When children play they stand in a circle and hit it to each other . If a player misses and it falls to the ground, he/she is penalised by having their face blackened with a burnt cork.
Originally the game was played by soldiers as a military exercise. It then passed to the ladies, who donned their national costumes and played it at New Year. (1st to 7th January - Pine Decoration Season)
The game then passed to the children who also donned their finery to play it at New Year. However with the advent of the computer the
children lost interest and today the implements remain purely as home decoration for the New Year.
But the specialised craft of making the ornate instruments goes on
being made by craftsmen working throughout the year. Their work is then sold, mainly at a specialised fair held annually in the middle of December. The stalls are set up outside the Sensoji Temple in the Asagawa District of Tokyo.
From the earliest period of the Japanese Phone Card this game has been pictured on various cards. I have been attempting the difficult task of making a collection of them. Why difficult? Well no dealer seems to separate the "Hanetsuki" cards out into an individual theme.
I once trawled thru the 45,000 cards on Delcampe and found 5 of them. Can anyone please help in my task?

Traducteur automatique

 
#0000180701
 

 
  Hanetsuki - Japan     Jeu 14 Fév 2008 21:35:05

Cajunsr1

[99% (504x)]


Cliquez pour agrandir...
Cliquez pour rétrécir... Cliquez pour agrandir... Image précédente, flèche gauche du clavier
Image suivante, flèche droite du clavier Fermer



En réponse à Hane [100% (61x)] :
Hanetsuki is a game which is unique to Japan, is played at New Year and has a history going back to the middle ages.
Modern day "Hanetsuki" consists of an ornately decorated paddle shaped bat known in Japan as a "Hagoita" and an equally decorated shuttlecock, known in Japan as a "Hane". (Hence my nickname)
It is a "keeping up game" in that the object is to keep the "Hane" in the air by repeatedly hitting it with the Hagoita. When children play they stand in a circle and hit it to each other . If a player misses and it falls to the ground, he/she is penalised by having their face blackened with a burnt cork.
Originally the game was played by soldiers as a military exercise. It then passed to the ladies, who donned their national costumes and played it at New Year. (1st to 7th January - Pine Decoration Season)
The game then passed to the children who also donned their finery to play it at New Year. However with the advent of the computer the
children lost interest and today the implements remain purely as home decoration for the New Year.
But the specialised craft of making the ornate instruments goes on
being made by craftsmen working throughout the year. Their work is then sold, mainly at a specialised fair held annually in the middle of December. The stalls are set up outside the Sensoji Temple in the Asagawa District of Tokyo.
From the earliest period of the Japanese Phone Card this game has been pictured on various cards. I have been attempting the difficult task of making a collection of them. Why difficult? Well no dealer seems to separate the "Hanetsuki" cards out into an individual theme.
I once trawled thru the 45,000 cards on Delcampe and found 5 of them. Can anyone please help in my task?



Kon-nichiwa hane,
perhaps an image of one of these cards would help the delcampers with your search. i lived on okinawa at age 3 with dad in the u.s. air force at kadena a.f.b. in 1953. then years later while serving in the army and being wounded in vietnam in 1969, i was air-evacuated to an army hospital in yokohama. i am most gracious to your people for their assistance and kindness at the hospital in my recovery from a serious wound. it was the same kindness i remember from our mamasan nanny when i was younger. :bowdown: :rose: take care and good luck on your search.

Arigato gozaimasu,
cajusr.
:D
Traducteur automatique

Cliquez pour agrandir...

 
#0000180779
 
  Hanetsuki - Japan     Ven 15 Fév 2008 15:19:31

Hane

[100% (61x)]





En réponse à Cajunsr1 [99% (504x)] :
Kon-nichiwa hane,
perhaps an image of one of these cards would help the delcampers with your search. i lived on okinawa at age 3 with dad in the u.s. air force at kadena a.f.b. in 1953. then years later while serving in the army and being wounded in vietnam in 1969, i was air-evacuated to an army hospital in yokohama. i am most gracious to your people for their assistance and kindness at the hospital in my recovery from a serious wound. it was the same kindness i remember from our mamasan nanny when i was younger. :bowdown: :rose: take care and good luck on your search.

Arigato gozaimasu,
cajusr.
:D

Dear Cajunsr,
Thank you for your interest in my message about "Hanetsuki". I have in fact uploaded an A4 picture showing 7 phone cards on the subject. I do not know how you access it however.
Currently I possess 36 cards on the subject of "Hanetsuki" but I am sure that there must be many more. I have a correspondent who works in Tokyo and belongs to the local phone card club. He tells me the he has not found one dealer, so far, who separates out the subject for their customers. Hence my difficulty.
I am sending a second picture so that you can, I hope, see more of my collection.

Sincerely,

Rex (Hane)
Traducteur automatique

 
#0000180908
 

 
  Hanetsuki - Japan     Ven 15 Fév 2008 16:30:21

Cajunsr1

[99% (504x)]


Cliquez pour agrandir...



En réponse à Hane [100% (61x)] :
Dear Cajunsr,
Thank you for your interest in my message about "Hanetsuki". I have in fact uploaded an A4 picture showing 7 phone cards on the subject. I do not know how you access it however.
Currently I possess 36 cards on the subject of "Hanetsuki" but I am sure that there must be many more. I have a correspondent who works in Tokyo and belongs to the local phone card club. He tells me the he has not found one dealer, so far, who separates out the subject for their customers. Hence my difficulty.
I am sending a second picture so that you can, I hope, see more of my collection.

Sincerely,

Rex (Hane)


hi rex,
if you have an image, you can upload it as a .gif or .jpeg file using the image loader below. just hit the browse button and enter the image file you want. very simple. most everything on delcampe is simple to do, that's what makes it so user friendly and very popular. good luck.:cool2:

amities,
cajunsr.
:D
Traducteur automatique

Cliquez pour agrandir...

 
#0000180917
 
  Hanetsuki - Japan     Ven 15 Fév 2008 16:37:59

Cajunsr1

[99% (504x)]


Cliquez pour agrandir...



En réponse à Cajunsr1 [99% (504x)] :
hi rex,
if you have an image, you can upload it as a .gif or .jpeg file using the image loader below. just hit the browse button and enter the image file you want. very simple. most everything on delcampe is simple to do, that's what makes it so user friendly and very popular. good luck.:cool2:

amities,
cajunsr.
:D


hi rex,
by the by, my dad was also stationed a few years later around 1956-7 in england, your neck of the woods. unfortunately, he dumped mom and us in louisiana so he could come home quicker. i wish he had taken us instead. i would have liked being in england and europe. my brother is now an international lawyer and has an office in london. small world, ain't it. esp. bein' an army brat.

amities,
cajunsr.
:D
Traducteur automatique

Cliquez pour agrandir...

 
#0000180919
 
  Hanetsuki - Japan     Ven 15 Fév 2008 18:09:02

Hane

[100% (61x)]